-
1 lancha motora
f.1 powerboat, speedboat, power-boat, vedette.2 motor launch.* * *speedboat, motorboat* * *motor launch, motorboat* * *(n.) = power boat, speedboat, motorboatEx. Library staff and volunteers used power boats and struggled waist high in water to rescue books and files.Ex. The results indicate that recreational boating is the main component of all boat traffic, being composed chiefly by sailing yachts, with a small contribution of jet-skis and speedboats.Ex. Today, people are looking for solutions that make motorboats more streamlined and seaworthy.* * *motor launch, motorboat* * *(n.) = power boat, speedboat, motorboatEx: Library staff and volunteers used power boats and struggled waist high in water to rescue books and files.
Ex: The results indicate that recreational boating is the main component of all boat traffic, being composed chiefly by sailing yachts, with a small contribution of jet-skis and speedboats.Ex: Today, people are looking for solutions that make motorboats more streamlined and seaworthy.* * *motor launch -
2 lancha motora
сущ.общ. моторная лодка -
3 lancha motora
• power-boat• powerboat• speedboat• vedette• vedette boat• vidette -
4 lancha motora
• motorový člun -
5 lancha
f.1 launch (embarcación) (grande).lancha de desembarco landing craftlancha motora motor launch, motorboatlancha neumática rubber dinghylancha patrullera patrol boatlancha salvavidas lifeboat2 slab (piedra).3 boat, barge, launch.* * *\lancha motora speedboat, motorboatlancha neumática rubber dinghylancha salvavidas lifeboat* * *ISF1) (=barca) (small) boat; [de motor] launchlancha de carga — lighter, barge
lancha de desembarco, lancha de desembarque — landing craft
lancha de salvamento, lancha de socorro — lifeboat
lancha hinchable, lancha inflable — inflatable dinghy
lancha motora — motorboat, speedboat
lancha neumática — rubber dinghy, raft (EEUU)
2) Cono Sur * police carIISF And1) (=niebla) mist, fog2) (=helada) (hoar)frost* * ** * *----* lancha a motor = motorboat.* lancha de desembarco = landing craft.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = power boat, speedboat, motorboat.* lancha neumática = dinghy.* lancha patrullera = patrol boat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * ** * ** lancha a motor = motorboat.* lancha de desembarco = landing craft.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = power boat, speedboat, motorboat.* lancha neumática = dinghy.* lancha patrullera = patrol boat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *(barca grande) launch, cutter; (bote) motorboatCompuestos:motor launch, motorboatlanding craftmotor launch, motorboatfishing boatlifeboatoutboard, outboard launchmotor launch, motorboatinflatable, rubber o inflatable dinghypatrol boatlifeboat* * *
lancha sustantivo femenino ( barca grande) launch, cutter;
( bote) motorboat;
lancha neumática inflatable (dinghy);
lancha salvavidas lifeboat
lancha sustantivo femenino motorboat, launch
lancha neumática, rubber dinghy
lancha rápida, speedboat
lancha salvavidas, lifeboat
' lancha' also found in these entries:
Spanish:
borda
- patrullera
English:
boat
- launch
- lifeboat
- motorboat
- powerboat
- speedboat
- cruiser
- life
- motor
- power
- skim
- speed
* * *lancha1 nf[embarcación] [grande] launch; [pequeña] boat lancha cañonera gunboat;lancha de desembarco landing-craft;lancha motora motor launch, motorboat;lancha neumática rubber dinghy;lancha patrullera patrol boat;lancha salvavidas lifeboat;lancha torpedera torpedo boatlancha2 nf[piedra] slablancha3 nfEcuad1. [niebla] fog2. [escarcha] frost* * *f launch* * *lancha nf1) : small boat, launch2)lancha motora : motorboat, speedboat* * * -
6 lancha
I fбольша́я ло́дка; шлю́пка; ка́терlancha a motor; lancha motora — мото́рная ло́дка
II flancha bombardera, cañonera — воен каноне́рская ло́дка; каноне́рка
1) пло́ский ка́мень; плита́2) тех плитняко́вый ка́мень; плитня́к -
7 canot à moteur
lancha motoraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > canot à moteur
-
8 motorboat
motorboat n lancha motoratr['məʊtəbəʊt]1 lancha motora, motoramotorboat ['mo:t̬ər.bo:t] n: bote m a motor, lancha f motoran.• autobote s.m.• gasolinera s.f.• lancha a motor s.f.• motonave s.f.• motora s.f.• motorbote s.m.noun lancha f a motor['mǝʊtǝbǝʊt]N lancha f motora, motora f* * *noun lancha f a motor -
9 speedboat
-
10 motor
adj.motive, driving, motor.m.1 motor, engine.2 motor, driving force.* * *► adjetivo1 motive2 BIOLOGÍA motor1 TÉCNICA engine2 figurado driving force\motor de arranque starter motormotor de explosión internal-combustion enginemotor de inyección fuel-injection enginemotor de reacción jet enginemotor fuera bordo outboard motor————————1 TÉCNICA engine2 figurado driving force* * *noun m.1) motor, engine2) cause* * *1. ADJ1) (Téc) motive, motor (EEUU)2) (Anat) motor2.SM motor, enginemotor eléctrico — electric motor o engine
motor a chorro, motor a reacción — jet engine
motor de arranque — starter, starter motor
motor de búsqueda — (Internet) search engine
motor de combustión interna, motor de explosión — internal combustion engine
motor de puesta en marcha — starter, starter motor
* * *I II1) (Tec) enginefunciona con or a motor — it is motor-driven
2) ( impulsor) driving force* * *= prime mover, engine, driving force, driver.Ex. The implementation of successive programmes for supplying educational institutions with microcomputer equipment seems to be the principal prime mover of computerisation processes.Ex. These companies have been racing to define the information superhighway for themselves, and to stake a claim in what they view as the economic engine of the information age.Ex. On-line services have been one of the most powerful driving forces moving information away from its traditional definition and towards the commodity view.Ex. The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.----* barco a motor = motorboat.* calentar motores = prime + the pump.* carrera de coches improvisados sin motor = soapbox derby race, soapbox derby.* el motor de = the power behind.* industria del motor, la = motor industry, the, motor trade, the.* lancha a motor = motorboat.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = speedboat, motorboat.* motor a chorro = jet engine.* motor a reacción = jet engine.* motor + calar = engine + stall.* motor de búsqueda = portal, search engine, crawler.* motor de combustión = combustion engine.* motor de combustión interna = internal combustion engine.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* motor de gasolina = gasoline engine.* motor del cambio = driver of change.* motor de propulsión a chorro = jet engine.* motor diesel = diesel engine.* motor eléctrico = electric motor.* tráfico a motor = motor traffic.* vehículo de tierra a motor = motor land vehicle.* * *I II1) (Tec) enginefunciona con or a motor — it is motor-driven
2) ( impulsor) driving force* * *= prime mover, engine, driving force, driver.Ex: The implementation of successive programmes for supplying educational institutions with microcomputer equipment seems to be the principal prime mover of computerisation processes.
Ex: These companies have been racing to define the information superhighway for themselves, and to stake a claim in what they view as the economic engine of the information age.Ex: On-line services have been one of the most powerful driving forces moving information away from its traditional definition and towards the commodity view.Ex: The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.* barco a motor = motorboat.* calentar motores = prime + the pump.* carrera de coches improvisados sin motor = soapbox derby race, soapbox derby.* el motor de = the power behind.* industria del motor, la = motor industry, the, motor trade, the.* lancha a motor = motorboat.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = speedboat, motorboat.* motor a chorro = jet engine.* motor a reacción = jet engine.* motor + calar = engine + stall.* motor de búsqueda = portal, search engine, crawler.* motor de combustión = combustion engine.* motor de combustión interna = internal combustion engine.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* motor de gasolina = gasoline engine.* motor del cambio = driver of change.* motor de propulsión a chorro = jet engine.* motor diesel = diesel engine.* motor eléctrico = electric motor.* tráfico a motor = motor traffic.* vehículo de tierra a motor = motor land vehicle.* * *motor ( before n)el desarrollo motor de un niño the development of a child's motor functionsA ( Tec) enginecalentar el motor ( Auto) to warm (up) the engineCompuestos:fuel-injected enginejet enginestarter motorinternal combustion engine● motor de émbolo or de pistónpiston engineinternal combustion enginejet enginediesel engineelectric motorradial engineoutboard motorhydraulic engineB (impulsor) driving forceel motor de la economía alemana the driving force o the engine of the German economy* * *
motor 1◊ - triz, motor -tora adjetivo
motor ( before n)
motor 2 sustantivo masculino
1 (Tec) engine;
2 ( impulsor) driving force
motor, motriz adjetivo motor
fuerza motriz, driving/ motive/propelling force
motor sustantivo masculino
1 (de combustible) engine
(eléctrico) motor
motor de arranque, starter (motor)
motor de explosión, internal-combustion engine
motor de reacción, jet engine ➣ Ver nota en engine 2 fig (propulsor, fuerza motriz) el motor de la Historia, the driving force of History
' motor' also found in these entries:
Spanish:
ahogarse
- amaraje
- borda
- DGT
- echar
- enloquecer
- escudería
- fallo
- fiable
- forzar
- fueraborda
- motricidad
- motriz
- reacción
- reactor
- salirse
- salón
- tiempo
- vuelo
- acelerar
- adaptar
- afinar
- aflojar
- agarrotar
- ahogar
- alimentación
- alimentar
- apagado
- apagar
- arrancar
- atascar
- automotor
- automovilismo
- automovilístico
- calar
- calentar
- caminar
- carburar
- cargar
- chingar
- chorro
- cilindro
- culata
- desarmar
- detonación
- económico
- eléctrico
- encender
- enfriar
- escobilla
English:
burn out
- check
- combustion engine
- conk out
- crank
- cut out
- die
- diesel engine
- engine
- engine driver
- fume
- gliding
- hang-gliding
- horsepower
- inboard
- internal-combustion engine
- misfire
- motor
- motor racing
- motor-car
- outboard
- powered
- race
- response
- rev
- seize up
- speed up
- starter
- take apart
- whine
- coast
- combustion
- formula
- jet
- launch
- out
- pack
- power
- run
- scooter
- steam
* * *1. Anat motor;habilidades motoras motor skills2. [que produce desarrollo]el sector motor de la economía the sector which is the driving force of the economymotor2 nm1. [máquina] engine, motormotor alternativo reciprocating engine;motor de arranque starter, starter motor;motor de cohete rocket engine;motor de combustión combustion engine;motor de combustión interna internal combustion engine;motor de cuatro tiempos four-stroke engine;motor diesel diesel engine;motor de dos tiempos two-stroke engine;motor eléctrico electric motor;motor de explosión internal combustion engine;motor (de) fueraborda outboard motor o engine;motor de inducción induction motor;motor de inyección fuel-injection engine;motor iónico ion engine;motor de reacción jet engine;motor rotativo rotary engine;motor de turbina turbine engine2. [fuerza] driving force;el motor de la economía the driving force in the economy;el motor del equipo [en deporte] the team dynamo3. [causa] instigator, cause* * *I adj ANAT motorII m engine; eléctrico motor* * *motor, -ra adjmotriz: motormotor nm1) : motor, engine2) : driving force, cause* * *motor n1. (de vehículo) engine2. (eléctrico) motor -
11 powerboat
-
12 моторная лодка
adjgener. canoa automóvil, gasolinera, lancha a motor, lancha motora, motora -
13 powerboat
s.1 lancha de motor.2 lancha motora, lancha a motor. -
14 моторный
-
15 motor launch
s.1 gasolinera2 lancha automóvil, lancha motora. -
16 motorboat
s.1 (lancha) motora.2 lancha de motor, bote de gasolina, canoa automóvil, motonave. -
17 моторный
I прил.a (de) motor, motor, motrizмото́рный ваго́н — coche (auto)motor (automotriz), ferrovías mмото́рная ло́дка — lancha motora, motora f, canoa automóvilII прил. физиол., психол. -
18 parapente
m.paragliding, parapenting (actividad) (desde montaña).* * *1 paragliding* * *SM (=deporte) paragliding; (=aparato) paraglider* * *a) ( deporte) paraglidinghacer or practicar parapente — to go paragliding, paraglide
b) ( paracaídas) paraglider* * *= para-gliding.Ex. Hang-gliding and para-gliding are very popular sports around the Peak District, which has a number of favourable locations for these sports.* * *a) ( deporte) paraglidinghacer or practicar parapente — to go paragliding, paraglide
b) ( paracaídas) paraglider* * *= para-gliding.Ex: Hang-gliding and para-gliding are very popular sports around the Peak District, which has a number of favourable locations for these sports.
* * *1 (deporte) paraglidinghacer or practicar parapente to go paragliding, paraglide2 (paracaídas) paraglider* * *
parapente sustantivo masculino
paragliding
parapente sustantivo masculino paragliding
' parapente' also found in these entries:
English:
paragliding
* * *parapente nm1. [actividad] [desde montaña] paragliding, parapenting;[a remolque de lancha motora] parasailing, parascending;ir a hacer parapente to go parapenting2. [paracaídas] paraglider, parapente* * * -
19 vedette
substantif féminin → inflexiones1 Pequeño barco substantif masculin (bateau militaire) de guerra2 (canot rapide) Lancha motora rápida3 (artiste) Estrella, primera figura4 Divo substantif masculin (d'opéra) divaMettre en vedette, destacar; poner en primer plano5 ancienn Centinela substantif masculin (soldat) -
20 parasailing
s.especie de parapente con esquís acuáticos y a remolque de una lancha motora.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lancha motora — Un «Riva Junior» (1967 1972), lancha de madera con los lados pintados en blanco … Wikipedia Español
lancha motora — ► locución NÁUTICA La provista de motor. SINÓNIMO motora … Enciclopedia Universal
lancha — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino Piedra plana, lisa y de poco grosor que se encuentra así en origen: ■ estuvo buscando lanchas por la orilla del mar. TAMBIÉN lancho II (Del port. lanchara malayo lancar, rápido.) ► sustantivo femenino … Enciclopedia Universal
motora — ► sustantivo femenino NÁUTICA Lancha o pequeña embarcación provista de motor: ■ nos fuimos a pescar con una motora. * * * motora 1 f. *Lancha motora. 2 (P. Rico) *Motocicleta de pequeño tamaño … Enciclopedia Universal
lancha — {{＃}}{{LM L23350}}{{〓}} {{SynL23928}} {{［}}lancha{{］}} ‹lan·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Barca grande, generalmente de motor, que se utiliza para los servicios auxiliares en buques, puertos y costas: • Las lanchas pueden ser motoras, de vela … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
motora — {{＃}}{{LM M45759}}{{〓}} {{SynM27337}} {{［}}motora{{］}} ‹mo·to·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M26672}}{{上}}motor, motora{{下}}. {{＃}}{{LM SynM27337}}{{〓}} {{CLAVE M45759}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}motora{{］}} {{《}}▍ s.f … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Esquí — (Del fr. ski < noruego ski, leño, tronco cortado.) ► sustantivo masculino 1 Patín alargado y estrecho, adaptable al pie para deslizarse sobre la nieve. IRREG. en plural también esquíes tb:ski 2 DEPORTES Deporte que consiste en deslizarse con… … Enciclopedia Universal
Stewie Kills Lois — Episodio de Padre de Familia Título Stewie mata a Lois Episodio nº 4 Temporada 6 Escrito por David A. Goodman … Wikipedia Español
Esquí acuático — Saltar a navegación, búsqueda Akasi, Japón El esquí acuático es un deporte que combina el surf y el esquí. El primer campeonato del mundo de esta modalidad se disputó en 1971 en … Wikipedia Español
motor — motor, ra adjetivo 1. (en femenino se usa también motriz ) Que produce movimiento: fuerza motora, músculo motor, órganos motores. 2. Que hace que una cosa funcione o marche bien: La actividad motora de la comarca es el turismo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
From Russia with love (película) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término véase From Russia With Love. From Russia with Love Título España: Desde Rusia con amor Hispanoamérica: De Rusia con amor Archivo:Film Reel Series by Bubbels.jpg Ficha técnica … Wikipedia Español
